ABSTRACT
Objetivo: identificar o quantitativo de profissionais de enfermagem para atenderas necessidades de assistência dos pacientes frente ao seu nível de complexidadeassistencial nas unidades de Clínica Médica e Cirúrgica e, Neurologia e Ortopedia de umhospital universitário. Método: estudo descritivo com abordagem quantitativa.Resultados: identificou-se uma média de 5,5 e 11,7 pacientes em cuidado semi-intensivoe, 9,9 e 6,1 pacientes em cuidado intensivo nas Unidades I e II respectivamente, comindicação de internação em Unidade de Terapia Intensiva que, no entanto são atendidos em unidades de internamento comuns, que, geralmente não possuem infraestrutura física e material adequada para assistir essa clientela. Conclusão: a proporção do quantitativo de profissionais é inadequada para prestar assistência com segurança e qualidade,apontando a necessidade de reorganização do processo de trabalho referente ao agrupamento de pacientes por complexidade assistencial.
Aim: to identify the number of nurse professionals to meet the care needs ofpatients against their level of assessment complexity in units of Medical and Surgical Clinicand, Neurology and Orthopedics of a university hospital. Method: Descriptive study with aquantitative approach. Results: identified an average of 5.5 and 11.7 patients in semiintensivecare, and 9.9 and 6.1 in patients in intensive care in the Units I and II respectively, indicating hospitalization in Intensive Care Unit that are treated in internment units common,however generally do not have adequate physical infrastructure and equipment to assistthese clients. Conclusion: The proportion of quantitative of professionals is inadequate toassist with safety and quality, suggesting the need of reorganization of working processrelative to the grouping of patients for assistance complexity.
Objetivo: identificar el cuantitativo de enfermeros para satisfacer las necesidades de atención de los pacientes relativo al nivel de complejidad de atención en las unidades deClínica Médica y Quirúrgica, Neurología y Ortopedia de un hospital universitario. Método: estudio descriptivo con enfoque cuantitativo. Resultados: Fue identificado una media de 5.5 y 11.7 pacientes en cuidado semi intensivo, y 9.9 y 6.1 pacientesen cuidado intensivo en las Unidades I y II respectivamente, con indicación de internación enla Unidad de Cuidados Intensivos, todavía estos pacientes son atendidos en las enfermerías comunes, que generalmente no tienen una infraestructura física y material adecuados paraasistir a estos clientes. Conclusión: la proporción del cuantitativo de los profesionales esinsuficiente para asistir con seguridad y calidad esos pacientes, señalando la necesidad dereorganizar el proceso de trabajo relativo al grupo de pacientes por complejidad asistencial.
Subject(s)
Humans , Classification , Nursing , WorkforceABSTRACT
O objetivo da Sistematização da Assistência de Enfermagem (SAE) é identificar as respostas dos indivíduos referentes aos problemas de saúde e estabelecer um plano de cuidados de enfermagem que alcancem os resultados esperados por meio de uma linguagem padronizada. Pensando na contribuição da SAE para a atuação do enfermeiro e nos benefícios para a instituição hospitalar e para o paciente, enfermeiros do Hospital Universitário do Oeste do Paraná (HUOP), docentes e discentes do Curso de Enfermagem da Universidade Estadual do Oeste do Paraná vêmdesenvolvendo, desde 2009, estratégias para implantar a SAE no HUOP. A maior dificuldade vivenciada foi a padronização da linguagem referente às ações de enfermagem. Foi criado um Grupo de Estudo para Padronização dasAções de Enfermagem que realizava reuniões semanais para discussão dos diagnósticos de enfermagem e suasrespectivas ações. Nesse contexto, o objetivo deste estudo foi padronizar as ações de enfermagem prescritas parapacientes clínicos e cirúrgicos. Foram discutidos e revisados 35 diagnósticos e 238 ações de enfermagem. Essetrabalho de revisão e padronização foi considerado uma etapa fundamental para que a implantação da SAE no HUOPtenha continuidade, contribuindo para a organização e sistematização do cuidado...
The goal of the Systematization of Nursing Care (SNC) is to identify the responses of individuals regarding health problems and establish a plan of nursing care that reaches the expected results using a standardized language. Thinking about the contribution of SNC to the nurse's performance and the benefits for the hospital and patient, nurses of the University Hospital of the West of Paraná (UHWP), teachers and students of the Nursing Course of the State University of the West of Paraná, have been developing, since 2009, strategies to implement the SNC in the UHWP. The greatest difficulty experienced was the standardization of language referring to the nursing actions. Thus, a Study Group was created for the Standardization of Nursing Actions which had weekly meetings to discuss the nursing diagnoses and their respective actions. In this context, the goal of this study was to standardize the nursingactions prescribed for medical and surgical patients. 35 nursing diagnoses and 238 nursing actions were discussed and reviewed. This review work and standardization was considered a fundamental step for the implementation of SNC in HUWP to be continued, contributing to the systematization of care provided by nurses...
La finalidad de la Sistematización de la Asistencia de Enfermería (SAE) es identificar las respuestas de los individuosfrente a los problemas de salud y establecer un plan de cuidados de enfermería que alcance los resultados esperadospor medio de un lenguaje normalizada. Pensando en la contribución de la SAE para la actuación del enfermero y enlos beneficios para el hospital y el paciente, los enfermeros de lo Hospital Universitario del Oeste de Paraná (HUOP),los maestros y alumnos de Enfermería de la Universidad Estadual del Oeste de Paraná, vienen desarrollando desde2009, estrategias para implementar la SAE en el HUOP. La mayor dificultad experimentada fue la normalización delenguaje referente a las acciones de enfermería, así, fue creado un Grupo de Estudio para la Normalización de lasAcciones de Enfermería que se reunían semanalmente para discutir los diagnósticos y sus respectivas acciones. El objetivo del estudio fue normalizar las acciones de enfermería prescritas a los pacientes clínicos y quirúrgicos. Fuerondiscutidos y revisados 35 diagnósticos y 238 acciones de enfermería. Este trabajo de normalización fue un pasofundamental para que la implantación de la SAE en el HUOP tuviese continuidad, contribuyendo para lasistematización de la atención prestada...
